Konten Lembar Data
Sonde conventionnelle de détection gaz HCF100
V. 4
DTK16002/16004/16006/16008/16010
Réfrigérant FREON
R134a, R404A, R407C, R410,
R32, 507
La nouvelle HCF100 est née de l'élégance et du prestige qui ont toujours distingué la DTEKGaz et du concept
de home fitness
La sonde HCF100 est une unité de détection de gaz à technologia semi-conducteur avec degré de protection
IP55 qui, associée à l'une de nos centrales de type industriel permet de détecter les gaz toxiques tels que le
Réfrigérant FREON R134a, R404A, R407C, R410A, R32, 507.
La sonde est gérée par un microprocesseur que en plus de fournir un signal d’alarme à la centrale à laquelle
elle est reliée, elle est capable de faire un auto diagnostic et donc un ETALONNAGE AUTOMATIQUE de manière
à avoir constamment la plus grande précision de détection.
L’étalonnage automatique permet à la sonde de s’adapter aux environnements difficiles et à des températures
variables en évitant ainsi des fausses alarmes dues à des évènements anomaux.
La sonde est dotée d’une sortie linéaires 0 ÷s 999 ppms et conforme au standard 4 ÷s 20mA.
Instrument indispensable pour le contrôle annuel des sondes
Instrument d’Essai TS1008
Pour faciliter la lecture des paramètres fonctionnels de la sonde ainsi que le contrôle de
fonctionnement annuel conseillés par la DTEKGaz, il a été conçu le Tester portable TS1008.
Le tester permet de lire toutes les données qui se trouvent dans la mémoire des sondes et grace
à la transmission en série il est possible imprimer le rapport de contrôle des données.
Important: Les opérations de montage/entretien de l'appareil doivent être effectuées par un
personnel qualifié conformément aux lois et les normes en vigueur.
Le constructeur n'assume aucune responsabilité quant à l'utilisation des produits qui doivent se
conformer aux normes environnementales.
Note importante
Avant de brancher l'appareil, il est recommandé de lire attentivement la notice technique et de
la conserver pour une utilisation ultérieure.
Il est également recommandé d'effectuer correctement les branchements électriques selon les
schémas inclus en respectant les consignes de sécurité et les normes.
N.B. Consulter la notice technique dans tous les cas où le symbole à côté est présent
CONFORMITÉ
Notice technique
EN 50194
EN 50270
Conforme EN 60079-29-1
installation/emploi Installation EN 60079-29-2
Guide connexion électrique aussi sur
Précautions
S’assurer de l’intégrité de la sonde après l’avoir retirée de sa confection.
Vérifiez que les descriptions sur la boîte soient correspondantes au type de gaz et de la tension
électrique utilisée. Suivre attentivement le schéma lorsqu’on effectue le branchement
électrique.
Nous déclinons toute responsabilité pour des dommages causés à des personnes, animaux
ou choses pour n’importe quel usage inapproprié pour laquelle la sonde a été projetée.
Termes et Fiabilité: l’installation de la sonde, son entretien ordinaire et extraordinaire qui
doivent s’effectuer une (1) fois par an et la mise au rebut à la fin de la période de
fonctionnement garantie par le constructeur ne doivent être effectués que par un personnel
autorisé et spécialisé.
Installation: Il est absolument interdit de trouer le boitier de la sonde au risque de la perte
du degré de protection.
Ne pas mettre en contact avec de l’eau. La sonde n’est pas imperméable et elle ne doit pas entrer en
contact avec de l’eau en se rappelant que le degré de protection IP55
Ne pas faire tomber. Des forts coups ou des chutes pendant le transport ou l’installation peuvent
endommager l’appareil.
Évitez des brusques baisses de température. Des brusques variations de température peuvent
provoquer la formation de condense et la centrale pourrait ne pas bien fonctionner.
Nettoyage. Ne jamais nettoyer l’appareil avec des produits chimiques, des diluants, alcool et détergents. Si
nécessaire utilisez un chiffon humide.
Caractéristiques Techniques
Alimentation ......................................................................................................... 12÷24 VDC ± 10%
Absorption ...............................................................90 mA en fonction, 110 mA en alarme Max @ 13,8VDC
signaux Leds......................................................................... Vert: régulier, Jaune: défaut, Rouge: alarme
Relais d'alarme / Défaut ...................................................................................... 5A SELV 30 VDC
Capteur................................................................................................................... Semi-conducteur
Détection............................................................................................................................... FREON
Seuil d'alarme:.............................................................................................. Linéaire de 0 à 300 ppm
Plage de mesure ........................................................................................................... 0 ÷ 999 ppm
Signal de sortie analogique .........................................................4 ÷ 20 mA sur 220 Ohm tolérance de série
Prise de test USB ................................................................................................................... TS1008
Précision du détecteur .................................................................................................... +/1 % FS
Dérive à long terme en air propre ...................................................................................... < + 3% LIE
Procédure d’auto zéro ................................................................. Compris dans les algorithmes du logiciel
Temps de réponse .......................................................................................................................< 10”
Temps d’attente .....................................................................................................................1 minute
Contrôle de la température ambiante ............................................................compensé par micro processeur
Humidité de fonctionnement ........................................................................................ 0-90% non condensée
Température de fonctionnement ................................................................................. de -10°C à + 60°C
Centrales compatibles ....BX150, BX180, BX280, BX444-Mc, BX449F, GS100M, GS300M, GS300-Mc, BX308xp,
BX316xp
Distance max. entre la sonde et la centrale ................................................................................... 100 m
Diamètre de câbles de branchement de la sonde ........................................................................... 1 mm2
Connexion: les câbles de connexion de la sonde ne doivent pas être posées ensemble avec ceux de
la puissance. Si on pose ensemble les câbles de connexion et ceux de puissance, il faut utiliser
un câble blindé.
Boitier de la sonde ...................................................................... Polipropilene autoestinguente VDE 0471
Degré de protection ....................................................................................................................... IP55
Dimension du boîtier ..................................................................................................... 78x114x58 mm
Caractéristiques techniques HCF100
Code Type de Gaz Capteur Plage de mesure Température
HCF100fre1 Freon R134a Semi-conducteur 999 ppm -20+60°C
HCF100fre2 Freon R404A Semi-conducteur 999 ppm -20+60°C
HCF100fre3 Freon R407C Semi-conducteur 999 ppm -20+60°C
HCF100fre4 Freon R410A Semi-conducteur 999 ppm -20+60°C
HCF100fre5 Freon R32 Semi-conducteur 999 ppm -20+60°C
HCF100fre6 Freon 507 Semi-conducteur 999 ppm -20+60°C
HCF100fre5 Freon R32 Semi-conducteur 999 ppm -20+60°C
HCF100fre6 Freon R507 Semi-conducteur 999 ppm -20+60°C
ATTENTION !
Le capteur semi-conducteur a une durée qui peut varier de 5 à 6 ans. (en air propre)
La température de fonctionnement de - 10°C à + 60°C.
Chaque bouffée instantanée de gaz au-delà de 100% de la L.I.E réduit la durée de vie du capteur.
Faire l’essai du détecteur en simulant une fuite de gaz en émettant du gaz par un pulvérisateur précalibré.
Remarque
Le test de fonctionnement et l'éventuel étalonnage doivent être effectués au moins une fois par an par un
professionnel qualifié.
Page 2
Centrales compatibiles
CENTRALE FIXATION SONDES Max. DEGRÉ PRÉ ALARMES SÉCURITÉ PLAGE
Protect. Alarmes Positive de mesure
GS100M centrale 1 zone Mur/tableau 1 IP44 2 1 OUI NON
GS300M centrale 1 zone Mur/tableau 3 IP44 2 1 OUI NON
BX444-MC centrale 1 zone Mur/tableau 4 IP44 2 1 OUI NON
BX150 centrale 1 zone Au panneau 1 IP42 1 1 OUI NON
BX180 centrale 1 zone Rail Din Omega 1 IP20 1 1 OUI NON
BX280 centrale 1 zone Rail Din Omega 2 IP20 1 1 OUI NON
BX449F centrale 1 zone Rail Din Omega 4 IP20 1 1 OUI NON
BX308 centrale 1 zone Rail Din Omega 8 IP20 1 1 OUI OUI
BX308/Box centrale 1 zone Au mur 8 IP65 1 1 OUI OUI
BX316 centrale 2 zones Rail Din Omega 16 IP20 1 2 OUI OUI
BX316/Box centrale 2 zones Au mur 16 IP65 1 2 OUI OUI
TAKITJ8 * Centralisateur Au mur 8 IP65 - - - -
ENTRETIEN
•L'utilisateur périodiquement (tous les 6 mois), doit procéder à une vérification du fonctionnement du
détecteur en pulvérisant du gaz de test dans les fentes frontales jusqu'à déclencher l'alarme.
• Au moins une fois par an, faire un contrôle plus précis…
