Konten Lembar Data
KIT BYPASS ELECTRONIQUE
3G-CBM-01403
INTRODUCTION
Les kits bypass numériques WK-6889 DSZH® utilisent des puces informatiques intelligentes, des
capteurs de température et de pression extrêmement précis. Un écran LCD haute résolution peut
afficher la température effective, le sous-refroidissement, la surchauffe, le vide. Ils sont programmés
avec 88 données de pression de réfrigérant et de température saturée prélevées dans la toute dernière
base de données NIST qui peut mesurer le sous-refroidissement et la surchauffe de manière précise et
vous aider à analyser la quantité d’utilisation des réfrigérants.
MERCI D’UTILISER NOS PRODUITS !
Caractéristiques
• Passage entre pression de réfrigérant et vide
• Programmé avec 88 données de température saturée et de pression de réfrigérant prélevées
dans la toute dernière base de données NIST
• Mesure du vide indiquée en pourcentage
• Indicateur de batterie faible. Longue durée de vie de batterie de 30 heures
• Affiche la température effective, le sous-refroidissement, la surchauffe, le vide
• Écran LCD haute résolution avec rétro-éclairage
• Conception 6V DC basse tension
• Collecteur en alliage d’aluminium à 2 voies avec conception à diaphragme
• Capteurs : 2 capteurs de pression et 2 capteurs de température.
SPÉCIFICATION
1. Unités de pression : KPA, INHg, KgF/cm², PSI, bars
2. Unités de vide : Torr, mmHg, Micron, %
4. Puissance : 1,5 V AA x 4 = 6 V
5. Mesure de pression : pression effective
6. Unités de température °F, °C
7. Gamme de mesure : Vide : -101 Kpa – 0 Kpa
Pression d’épreuve : 0 Mpa – 6 MPa
Pression de réfrigérant : 0 MPa – 4 MPa
8. Résolution de capteur : 1 KPa
9. Précision de capteur : 0,5%
10. Limite de surcharge : 100 bars, 10 MPa
11. Température de fonctionnement : -20°C - +60°C
12. Durée de vie de la batterie : 30 heures
13. Gamme de température de capteur : -50°C – 150°C (-58°F – 302°F)
14. Précision de température : < 50°C (+/- 0,1°C), > 50-100°C (+/- 0,2°C)
> 100°C (+/- 1°C)
15. Extinction automatique : 15 min avec capacité de désactivation
1. INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT
1. FONCTIONS DU CLAVIER
Article Clavier Fonction
1 Allume ou coupe le bypass
2 Mise à zéro (à utiliser après l’allumage du bypass)
3 Sélectionne les unités de pression
4 Sélectionne le réfrigérant (défilement vers le haut)
5 Commutateur de mode de température saturée/effective et mode de sous-
refroidissement/surchauffe
6 Sélectionne les unités de température
7 Sélectionne le réfrigérant (défilement vers le bas)
8 Mode sous vide
9 Allumage/extinction du rétro-éclairage LCD
ATTENTION : ZERO : appuyer sur cette touche et la maintenir enfoncée pendant 3 secondes pour
mettre à zéro l’affichage uniquement lorsque le bypass est allumé et que l’affichage n’est PAS à zéro.
(NE PAS appuyer sur cette touche quand le bypass est prêt à fonctionner).
2. INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT
1. Allumer/couper le collecteur : appuyer sur la touche .
2. Mettre à zéro le relevé : appuyer sur la touche pour mettre à zéro le relevé de pression.
3. Sélectionner les unités : appuyer sur la touche pour sélectionner les unités de pression.
Appuyer sur la touche pour changer d’unités de température.
4. Sélectionner le réfrigérant ; appuyer sur / pour sélectionner le réfrigérant. Pour une
sélection rapide, appuyer sur la touche et la maintenir enfoncée.
5. Rétroéclairage : appuyer sur la touche pour allumer/éteindre l’éclairage.
6. Mesure sous vide : appuyer sur la touche pour entrer en mode sous vide.
7. Mesure de la température : lorsque les capteurs de température sont branchés, un affichage
de la température effective apparaîtra sur l’écran LCD. Si les capteurs sont débranchés,
l’affichage n’apparaîtra plus.
8. Lors de la mesure de la température (capteurs de température branchés), appuyer sur la
touche pour sélectionner l’affichage de la température de réfrigérant ou le sous-
refroidissement ou la surchauffe.
3. FONCTIONNALITES
HAUTE PRÉCISION - SUPER RÉSISTANT AUX CHOCS
4. ÉCRAN LCD
Instructions d’affichage de l’écran LCD
Réf. Fonction
1 Température effective basse pression
2 Température saturée ou surchauffe
3 Température saturée (basse pression)
4 Unités sélectionnées
5 Indication de batterie
6 Réfrigérant et pourcentage de vide
7 Indication de vide
8 Température effective haute pression
9 Température saturée ou sous-refroidissement
10 Température saturée (haute pression)
OPÉRATION DE MISE SOUS VIDE ET DE CHARGEMENT :
1. FONCTIONNEMENT SOUS VIDE DANS LE SYSTÈME DE RÉFRIGÉRATION
1. Appuyer sur la touche ON/OFF pour allumer ou éteindre le collecteur, si nécessaire appuyer
sur la touche LAMP pour allumer le rétro-éclairage.
2. Appuyer sur la touche VAC pour entrer en mode sous vide
3. Brancher le système de climatisation, le collecteur numérique et la pompe à vide comme
indiqué ci-dessous.
4. Appuyer sur la touche ZERO pour mettre à zéro le relevé sur l’écran.
5. Allumer la pompe à vide et démarrer le fonctionnement sous vide. NOTE : selon le résultat
du test du cylindre 13L, après 3-5 min de fonctionnement sous vide, le message « URL97% »
ou « URL98% » apparaîtra à l’écran. Un pourcentage supérieur signifie un vide supérieur.
6. Contrôler les fuites de la pression du système. Si l’affichage sur le collecteur reste immobile,
cela signifie qu’il n’y a pas de fuite dans le système. NOTE : si le relevé de pression du
système augmente, cela signifie qu’il y a des fuites dans le système ou au niveau des
raccordements, vous devez trouver les points de fuite et réparer le système.
7. Lorsque le fonctionnement sous vide est terminé, fermer les vannes sur le collecteur en
premier, puis fermer la pompe à vide. Enfin, appuyer sur la touche ON/OFF pour couper le
collecteur
Schéma - Fonctionnement sous vide
Système de réfrigération Pompe à vide
2. Opération de charge de réfrigérant après un fonctionnement sous vide
1. Comme indiqué ci-dessous, brancher le cylindre, le système de climatisation et le collecteur.
2. Appuyer sur la touche ON/OFF, pour allumer le collecteur. Appuyer sur la touche LAMP et la
maintenir enfoncée pour allumer le rétroéclairage.
3. Appuyer sur la touche « R+ » ou « R- » pour choisir un réfrigérant qui sera chargé. Assurez-
vous de choisir le même réfrigérant sur les jauges latérales inférieure et supérieure. NOTE :
appuyer sur la touche « R+ » ou « R- » et les maintenir enfoncées pour une sélection rapide.
4. Appuyer sur les touches UNIT et °C/°F pour sélectionner l’unité de pression et de
température.
5. Appuyer sur la touche « ZERO » pour mettre à zéro le relevé.
6. Ouvrir la vanne sur la gauche du collecteur (BLEUE), ouvrir la vanne sur le cylindre, puis
allumer le système de réfrigération.
7. Une fois l’opération de charge de réfrigérant terminée, fermer la vanne sur le cylindre.
8. Ouvrir la vanne sur la droite du collecteur (ROUGE), tester la pression du système.
9. Si le système de réfrigération fonctionne normalement, fermer les deux vannes sur le
collecteur (ROUGE ET BLEUE) puis couper le système de réfrigération. Appuyer sur la touche
ON/OFF pour couper le collecteur. L’opération de charge de réfrigérant est terminée.
Schéma - Charge du réfrigérant
Système de réfrigération Cylindre et balance de charge
5. ÉCRAN LCD
1. Écran LCD de mesure de vide
2. Écran LCD de mesure de pression
3. Écran LCD de mesure de pression (sous-refroidissement & surchauffe)
Codes des réfrigérants
Liq : liquide Vap : vapeur
Mesure du sous-refroidissement et de la surchauffe effectives
La surchauffe est la différence entre la température effective (température du capteur) du
réfrigérant (gaz) quand il quitte l’évaporateur et la température du point d’ébullition du réfrigérant
dans la bobine d’évaporateur (température saturée). Après l’ébullition, le réfrigérant continue de se
réchauffer. Le nombre de degrés qui se « réchauffent » après l’ébullition représentent la surchauffe.
Dans les pires conditions (faible charge pour des systèmes à orifice fixe), le réfrigérant dans
l’évaporateur bout près de l’extrémité de la bobine d’évaporateur. Afin de s’assurer que le liquide
n’entre pas dans le compresseur dans le pire des cas, les fabricants de climatiseurs publient des
tableaux. Les tableaux montrent ce que devrait être la surchauffe lors d’une mesure de température
humide interne et d’une température d’air extérieur données. La mesure de la surchauffe est votre
meilleure indication, sur un système à orifice fixe, de la charge de réfrigérant correcte et des conditions
de fonctionnement. Si tout le reste fonctionne correctement et que la surchauffe effective est trop
élevée, ajouter du réfrigérant. Si elle est trop basse, enlever du réfrigérant
Le sous-refroidissement est la différence entre le point d’ébullition du réfrigérant dans le
condenseur (température saturée) et la température effective (température du capteur) du réfrigérant
quand il quitte le condenseur. Le nombre de degrés que « perd » le réfrigérant en deçà du point de
consigne représente le sous-refroidissement. Dans le scénario du pire des cas, une faible charge pour
des systèmes de vanne à dilatation thermostatique (TXV), le sous-refroidissement continuera
d’augmenter. Si le sous-refroidissement augmente trop, le liquide peut refluer dans le compresseur
provoquant des dommages et une panne.
Sur les systèmes TXV, le sous-refroidissement est la meilleure indication de l’état de la charge
dans le système de réfrigérant puisque ces systèmes sont conçus pour maintenir une surchauffe
constante. Une charge correcte du système assure une efficacité maximale et une durée de vie de
l’équipement plus longue.
Faites attention si vous travaillez avec de l’électricité et des liquides ou gaz sous haute pression.
Portez toujours des lunettes de sécurité.
SURCHAUFFE ET SOUS-REFROIDISSEMENT CIBLÉS
Il convient de suivre toutes les spécifications, les avertissements et les suggestions des
fabricants d’équipement. Afin de déterminer la surchauffe (système à orifice fixe) ou le sous-
refroidissement cibles (les tableaux varient considérablement d’un système à un autre), vous aurez
généralement besoin de trois choses. Un thermomètre sec d’extérieur (température d’air extérieur),
un thermomètre humide d’intérieur, et les tableaux de surchauffe ou de sous-refroidissement cibles
des fabricants.
GRAPHIQUES GÉNÉRIQUES CIBLES DE SURCHAUFFE ET DE SOUS-REFROIDISSEMENT*
*Le graphique de surchauffe requis est un exemple de graphique de surchauffe générique d’un
système résidentiel réparti, à orifice fixe typique. Le graphique de sous-refroidissement requis est un
exemple d’un graphique typique pour un système résidentiel réparti, TXV. Ces graphiques ne doivent
pas être utilisés pour la charge. Vous ne trouverez que des exemples pour montrer ce à quoi
ressemblent les graphiques du fabricant. Suivez toutes les indications, instructions et avertissements
du fabricant qui vont au-delà des instructions du présent manuel.
SOUS-REFROIDISSEMENT REQUIS
TEMPÉRATURE HUMIDE…
