Konten Lembar Data
3G-CBM-02085
Détecteur Portable Multi-gaz
Manuel d'utilisation
3, rue Jules Verne Parc d'Activités Airspace - 33187 LE HAILLAN Cedex - FRANCE
Tél. 05 56 08 62 59 - Fax : 05 56 42 58 15 - www.dtekgaz.net - info@cbm.fr
1. Introduction 2. Structure et Fonction
2.1 Aspect
Voyant d'alarme
Ecran LCD
Connexion de
charge USB
• • Bouton
Alarme / Buzzer
Le détecteur portable multi-gaz 3G-CBM-02085 peut détecter le
gaz combustible, O2 et autres types de gaz toxiques en Capteurs
continu et simultanément. Il est largement utilisé dans les zones
où la protection Atex "Ex" (Atmosphère explosible) ou les fuites de
gaz toxiques sont nécessaires, comme les tunnels ou l’industrie
minière, afin de protéger la vie des travailleurs et d'éviter les
dommages sur les équipements concernés.
Principales caractéristiques
* Méthode d’échantillonnage par diffusion naturelle et capteur ultra 2.2 Structure du détecteur
sensible, avec une grande répétabilité.
* MCU 32 bits intégré, fiabilité élevée et capacité d’auto-adaptation. Le détecteur est constitué d'une coque principale, de cartes
* Fonctions complètes, utilisation facile. électroniques, de batteries, de l'écran LCD, de capteurs.
* Grand écran LCD, plus intuitif, fournissant des informations
claires et multiples.
• Conception compacte, facile à transporter.
2.3 Principe
• Plastiques techniques ultra résistants composés de caoutchouc Cellule électrochimique et catalytique.
antidérapant solide, étanche à l’eau, à la poussière et aux explosions.
2
3. Données techniques 4. Utilisation et fonctions
Gaz Plage Alarme mini Alarme maxi Résolution
4.1 Activation
EX (0-100)%LEL 20%LEL 50%LEL 1%LEL
(0-100)ppm Appuyer sur le bouton @ pendant 3 secondes, puis
H2S 10ppm 35ppm 1ppm
relâchez. Après que la sonnerie ait fait un son bref, le détecteur est
CO (0-1000)ppm 50ppm 150ppm 1ppm allumé. Après 10 secondes, il entre en l’état de détection. À ce
02 (0-30)%vol 19.5%vol 23.5%vol 0.1%vol moment, l'appareil indique la concentration de O2, H2S, CO
et gaz combustible dans l’environnement (figure 1et 2).
Méthode d’échantil-
-lonnage des gaz Diffusion naturelle EX 02
Détection précise du gaz Gaz combustible H2S, CO, Starting Up 0%LEL 20.9%VOL
Pl ease \'lait... CO H2S
Délai de réponse 02 .;;±5%FS OPPM OPPM
Indication T9o<30s Fig. 1 Fig. 2
L'écran LCD affiche l’état du système en
temps réel ; Alertes LED, audio et vibration
pour les fuites de gaz, les pannes et la basse 4.2 Désactivation
tension.
Environnement de travail -20 C~50 C, <95%RH (pas de rosée ) En mode marche, appuyez sur le bouton @ pendant plus de 3
Batterie DC3.7V Li-on1800mAh secondes. Lorsque la sonnerie émet un signal sonore « bip »,
Source d'alimentation
l’écran LCD invite l’utilisateur à fermer l’interface s'il le
Exib 11B T3 Gb
Niveau antidéflagrant souhaite. (figure 3) à l’aide des touches de sélection •T .
Temps de charge 6h-8h
Si l'utilisation choisit de le faire, l’écran n’affiche plus aucune
Autonomie ;;. 8h en continu (sans alarme)
information, le détecteur passe à l’état d’arrêt.
Vie du capteur de gaz 2 ans
Shut clown
Dimensions 130*67*30mm
Poids 400g
Yes No
Fig. 3
3 4
4.3 Fonction des boutons [ 4.3.3 l Lorsque la concentration de gaz détectée est plus
élevée que la valeur d’alarme élevée préréglée, le détecteur est
Détecteur en fonctionnement normal, (figure 4) : en état d’alarme élevé : l'appareil émet, toutes les secondes "Di
Di Di Di Di, ... Di Di Di Di". Le voyant rouge clignote de façon
synchrone et le changement de la valeur de concentration du
EX 02 gaz est affiché sur l’écran. La couleur devient rouge, le rétro-
0%LEL 20. 9%VOL éclairage et le vibrateur sont allumés simultanément et
CO H2S indiquent une alarme élevée; appuyez sur la touche "(Q)"
0PPM 0PPM pour désactiver le son, mais toujours afficher les informations
d’alarme. Jusqu’à ce que la nouvelle alarme soit déclenchée, la
Fig. 4 sonnerie, le voyant d’alarme et le vibrateur sont restaurés.
Appuyez sur n'importe quelle touche pour activer le
rétroéclairage. □ [ 4.3.4] Lorsque la concentration de gaz détectée est supérieure à
la plage d’essai, le buzzer retentit "bip, bip", l’écran LCD est allumé,
Appuyez sur la touche " @" pour entrer dans le menu ; Appuyez le vibrateur est activé et l’écran affiche la plage maximale de gaz,
sur la touche "•" pour entrer dans l’interface de batterie ; indiquant que la concentration de gaz dépasse celle-ci. Appuyez sur
appuyez à nouveau pour revenir à l’état normal de détection ; la touche " @ " pour déclencher l'alarme.
[ 4.3.1 ] Lorsque le détecteur détecte que la concentration de gaz
[ 4.3.5 l En mode de détection normal, appuyez sur la touche
est inférieure à la valeur d’alarme basse préréglée (Remarque :
lorsque la concentration d’oxygène est supérieure à la valeur "•" pour faire apparaître la batterie, la date et
d’alarme basse et inférieure à la valeur d’alarme élevée), l'heure. Lorsque la batterie est inférieure à 20%, chaque minute
le détecteur est dans l’état normal. Pas d’alarme dans ce cas. le détecteur émet un son, un flash et une vibration pendant 15
minutes.
[4.3.2l Lorsque la concentration de gaz détectée est supérieure à Si le détecteur n'est pas en charge, il
la valeur d'alarme basse préréglée et inférieure à la valeur s’arrête automatiquement. Appuyez encore sur la touche "•"
d'alarme élevée (Remarque : lorsque la concentration d'oxygène est durant 2 secondes afin que le détecteur reprenne son état
inférieure à la valeur d'alarme basse), le détecteur est dans un état normal de détection, comme indiqué sur les figures 5 et 6 :
d'alarme basse, le buzzer émet un "bip" toutes les secondes, le
voyant rouge clignote de façon synchrone et la valeur de EX 02 DATE, 17. 8. 15
concentration de gaz sur l'écran change de couleur et passe en jaune, 0%LEL 20. 9%VOL TIME, 09:38
le rétro-éclairage et le vibreur sont également en marche et indiquent une CO H2S BATT:3. SV 57%
alarme basse. 0PPM 0PPM VERSION:Vl. 2
Appuyez sur la touche "@" pour désactiver le
son ; le détecteur affiche toujours les informations d'alarme, Fig. 5 Fig. 6
jusqu'à ce que la nouvelle alarme soit déclenchée : le buzzer
reprend et le voyant d'alarme et le vibrateur sont restaurés.
5 6
[4.3.6] Si l’utilisation du capteur dépasse le
nombre d’années spécifié, l’affichage continuera à AVERTISSEMENT : Cette opération doit être effectuée dans un
donner l’alarme "alarme pleine gamme", dit la environnement pur ou d’azote pur (notez que l’oxygène doit être
défaillance, les résultats peuvent ne pas être précis tout stocké à des concentrations élevées d’azote pur), sinon elle
ce temps, pour référence seulement. En l’absence de fuite affectera la précision de l’instrument et le fera fonctionner de
de monoxyde de carbone, le monoxyde de carbone
manière incorrecte.
continue d’afficher une alarme à pleine portée de 1000,
indiquant que le capteur a échoué ou est…
