Konten Lembar Data
Pressostat gaz DG
Information technique · F
4.1.1.4 Edition 11.11
AGA
• Contrôle des pressions de gaz et d’air (surpressions, dépressions
et pression différentielle)
• Type CE testé et certifié selon EN 1854 et conformément au règlement
de la classe « S »
• Homologation FM, UL et AGA
• Certifié selon GOST-TR
• Certifié pour les systèmes jusqu’à SIL 3 et PL e
• Pressostat avec verrouillage interne et mise à l’état initial manuel
• Adapté au biogaz (utilisable sans amplificateur de sectionnement sur les
tuyauteries présentant une atmosphère explosive de zone 2)
• Dans les zones à risque d’explosion 1 et 2, utilisable avec amplificateur de
sectionnement homologué
• RoHS 2002/95/CE
• Variante spéciale disponible pour NH3 et O2
www.kromschroeder.com
2
Sommaire
Pressostat gaz DG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6.7 Jeu d’éléments filtrants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Sommaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 6.8 Jeu tube flexible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1 Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 6.9 Jeu connecteur normalisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.1 Exemples d’application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 6.10 Jeu lampe témoin rouge ou bleue . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.1.1 Contrôle des manques de pression de gaz . . . . . . . . . . . . . 4 6.11 Jeu LED rouge / verte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.1.2 Contrôle de la pression différentielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 7 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1.1.3 Contrôle de position fermeture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1.4 Contrôle de la dépression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 7.1 Plage de réglage, différentiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.1.5 Ligne d’air avec contrôle de la pression mini. et du débit . 5 7.2 Valeurs caractéristiques concernant la sécurité pour
1.1.6 Protection contre les manques de pression et DG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
surpressions de gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 7.2.1 Détermination de la valeur PFHD, de la valeur λD et de
la valeur MTTFd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2 Certifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
7.2.2 Calcul de la valeur PFHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3 Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 7.3 Dimensions hors tout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.1 Mesure de la surpression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
8 Cycles de maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.2 Mesure de la dépression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
9 Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.3 Mesure de la pression différentielle . . . . . . . . . . . . . . . . 7
9.1 Taux de couverture de diagnostic DC . . . . . . . . . . . . . 23
3.4 Plan de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
9.2 Mode de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.5 DG dans les zones à risque d’explosion 1 et 2 . . . . . . 8
9.3 Catégorie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.6 Animation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
9.4 Défaillance de cause commune CCF . . . . . . . . . . . . . 23
4 Sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
9.5 Taux de défaillances de cause commune non
4.1 Tableau de sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 détectées β . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.2 Code de type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 9.6 Valeur B10d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5 Directive pour l’étude de projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 9.7 Valeur T10d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.1 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 9.8 Tolérance aux anomalies du matériel HFT . . . . . . . . . 23
5.2 Câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 9.9 Taux moyen de défaillances dangereuses λd . . . . . 24
6 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 9.10 Taux de défaillances non dangereuses SFF . . . . . . . 24
6.1 Set de fixation par vis, en U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 9.11 Probabilité de défaillance dangereuse PFHD . . . . . . 24
6.2 Jeu de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 9.12 Temps moyen avant défaillance dangereuse MTTFd 24
6.3 Ajustement extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 9.13 Taux de sollicitation nop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.4 Élément de compensation de la pression . . . . . . . . . . 14 Réponse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6.5 Obturateur primaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6.6 Bouton d’essai PIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
DG · Edition 11.11 t = Suite page suivante
3
1 Application
DG..U-3 DG..H, DG..N DG..-6 DG..T
Point de consigne réglable DG..H : commute et déclenche Avec connecteur intégré selon Molette avec échelle en
le verrouillage en cas de DIN EN 175301-803 pouces CE et mbar. Raccord
hausse de pression. DG..N : conduit NPT pour le raccor-
commute et déclenche le ver- dement électrique.
rouillage en cas de baisse de
pression. Réarmement manuel.
Le pressostat gaz DG contrôle les différences de pression les ragraphe 3.6.4, et le règlement de classe « S » pour DG..B,
plus petites et une fois que le point de consigne réglé est atteint, DG..U et DG..I selon EN 1854.
déclenche des opérations de mise en marche, d’arrêt ou de Pression
commutation. Le point de consigne est réglable par molette. Type Surpression Dépression différentielle
Il contrôle les surpressions et dépressions de gaz dans l’in- DG..B Gaz, air, fumées – –
dustrie sur des équipements consommant du gaz ou de l’air : ou biogaz
contrôle de ventilateurs sur les chaudières, de la pression Gaz, air, fumées Air ou
DG..U, DG..T Air ou fumées
ou biogaz fumées
différentielle dans les installations de chauffage, d’aération
DG..H, DG..N, Gaz, air, fumées Air ou
et de climatisation. Air ou fumées
DG..HT, DG..NT ou biogaz fumées
Le pressostat testé TÜV de type particulier au sens de la fiche DG..I Air ou fumées Gaz, air, fumées Air ou
technique VdTÜV « Druck 100/1 » (Pression 100/1) convient ou biogaz fumées
pour une utilisation dans des installations de chauffage de DG..S NH3 ou O2 – –
générateurs de vapeur et d’eau chaude selon TRD 604, pa-
DG · Edition 11.11
Application 4
1.1 Exemples d’application 1.1.3 Contrôle de position…
