Konten Lembar Data
Unité de contrôle GS100M
Détection de gaz
L’unité de contrôle GS100M a été étudiée et construite selon les Règles Européennes pour
détecter de manière polyvalente, grace à la possibilité de connecter 1 sonde à distance, la
présence de gaz toxiques et/ou explosifs.
Pour réaliser un système complet de supervision et de contrôle, doté d’une haute flexibilité,
on s’est fié à un micro processeur. Grace à celui-ci et à d’autres perspicacités l’unité de controle
est apte pour des emplois civils, des applications industrielles et des petits garages souterrains.
L’unité de controle GS100M présente trois niveaux de danger qu’ils sont :
I° NIVEAU, 1° alarme. Il a été réglé pour toutes les sondes à 8 % des L.I.E. (120ppm)
II° NIVEAU,, 2° alarme. Il a été réglé pour toutes les sondes à 13 % des L.I.E. (200ppm)
III° NIVEAU, alarme générale. Il a réglé à 20 % des L.I.E. (300ppm)
D’autres perspicacités techniques rendent cette unité de controle extrêmement polyvalente et
fiable, par exemple grace à une série de micro interrupteurs il est possible de:
Sélectionner ou exclure la sonde lorsqu’elle n’est pas installée ou quand elle est en panne.
Sélectionner le type de gaz qu’on veut détecter (Toxique ou Explosif).
Choisir le fonctionnement du relais (en mode continuo ou impulsion).
Choisir d’activer ou de désactiver la Sécurité Positive
La GS100M est dotée d’un bouton de TEST pour faciliter le contrôle total de l’installation en
vérifiant ainsi l’efficacité de l’unité de contrôle et les sondes qui y sont coonectées.
La structure extérne IP44 a été étudiée pour etre installée au mur ou avec son support dans des
cabinets électriques. Outre le signal lumineux d’alarme, il est prévu un buzzer (vibreur) l’interne
NORMES EN 50194
INSTALLATION ET EMPLOI EN 50291
EMC EN50270
Firmware Version 6.0
Important
Avant de brancher l’appareil on recommande de lire attentivement le livret d’instructions et le conserver pour
des consultations futures. En outre on recommande d’effectuer correctement les connexions électriques selon
le schéma inclu en siuvant les instructions et les Règles En vigueur
L’installation du détecteur n’exempte pas de la conformité de tous les règlements sur les
caractéristiques d’installation et de l’utilisation des appareils à gaz. La ventilation des espaces et l’élimination
des produits de combustion sont décrites dans les normes d’UNI selon la LOI 1083/71 d’art. 3 et les
dispositions légales appropriées.
Précautions
S’ASSURER de l’intégrité de l’unité de controle après l’avoir retirée de sa confection.
Vérifiez que les descriptions sur la boîte soient correspondantes au type de gaz utilisé.
Lorsqu’on s’effectue la liaison électrique suivre attentivement le schéma électrique.
DTEKGaz décline toute responsabilité pour des dommages causés à des personnes, à des animaux ou à
des choses pour n’importe quelle utilisation inappropriée pour laquelle l’unité de controle a été projetée.
IMPORTANT : la série de tests de fonctionnement ne doit pas être effectuée avec le robinet du gaz puisque
ceci ne garantit pas une suffisante concentration pour déclencher l’alarme générale..
LIMITES: l’installation de l’unité de controle GS100M, son entretien ordinaire et extraordinaire, doit
s’effectuer une (1) fois par an et la mise hors service à la fin de la période de fonctionnement, garanti par le
constructeur doivent être effectués par un personnel autorisé et spécialisé.
Pour utiliser pendant longtemps et avec satisfaction votre unité de controle numérique GS100M, utilisez- le
en suivant les précautions :
Ne pas le baigner .
L’unité de controle n’est pas imperméable et si elle est plongée dans l’eau ou exposée à des taux d’humidité
élevée elle peut rapporter de sérieux dommages.
Ne pas le laissez tomber.
Des forts coups ou des chutes pendant le transport ou l’installation peuvent endommager l’appareil.
Évitez des brusques baisses de température.
Des variations soudaines de température peuvent provoquer la formation de condense et l’unité de controle
pourrait ne pas bien fonctionner .
Nettoyage.
Ne nettoyer l’appareil avec des produits chimiques. Si nécessaire utilisez un chiffon mouillé d’eau.
Caractéristiques Techniques
Alimentation Primaire ........................................................................................... 230 V.ca 50 Hz ± 10%
Alimentation secondaire par batterie Max 2.2 Ah (facutatif) ............................................ 12 V. dc ± 10%
Charge batterie Max 2.2 Ah ........................................................................... contrôlée par microprocesseur
Consommation d’énergie........................................................................................... 6 W Max @ 230 V
Consommation d’énergie............................................................................................3,5 W Max @ 12 V
Portée des contacts sur le relais .......................................................... 10A 250V. résistifs 5A 30V. résistifs
1° Alarme..................................................................................…....réglé à 8% des L.I.E ou 120 ppm CO
2° Alarme ...................................................................................... réglé à 13% des L.I.E ou 200 ppm CO
Alarme Alarme finale........................................................................ réglé à 20% des L.I.E ou 300 ppm CO
Sondes connectées ..................................................................................................................... 1
Micro interrupteurs pour activer ou pour exclure les sondes .................................................................. 1
Sondes adaptables ....................................... Semi-conducteur, Catalytique, Cellule Électrochimique, Pellistor
Pannes détectées par le circuit d’avarie ............................................ Interruption, court circuit ou décadence
Signal d’entrée .................................................................................................. 4 ÷ 20 mA sur 220 Ohm
Temps de réponse ................................................................................................................. < 2 secondes
Précision de l’appareil ............................................................................................................... 1% FS
Unité de contrôle ............................................................................................... Micro processeur 8 bits
Température de fonctionnement ................................................................................... -10 °C ÷ + 60 °C
Durée phase d’attente préchaffage clignotant ..........................................................................90 secondes
Tests manuels ............................................................................................................... incorporés
Distance maximum entre les sondes et l’unité de controle............................................................... 100 m
Diamètre des câbles de branchement aux sondes.......................................................................... 1 mm2
Connexion : les câbles de connexion de la sonde ne doivent pas être posées ensemble avec ceux de
la puissance
Si on pose ensemble les câbles de connexion et ceux de puissance, il faut utiliser un câble blindé
Dimensions .........................................................................................................................144x144x110
Dégré de protection ....................................................................................................................... IP44
Compatibilité Électromagnétique CE ...................................................... Normes de référence EN 50270
Garantie ......................................................................................... 3 Ans à partir de la date de fabrication
Page 2
Principales sondes compatibles
Sondes CAPTEUR DEGRÉ GAZ PLAGE SORTIE PRECIS. ETALONNAGE RELAIS
Protect. Détecté Mesure Automatique
Capteur
SG500 Catalytique IP30 CH4-GPL 0÷100% LIE 4÷20 mA ±5 % NON NON
SG544 Catalytique IP44 CH4-GPL 0÷100% LIE 4÷20 mA ±5 % NON NON
SGM595 Catalytique IP55 VoirListePrix 0÷100% LIE 4÷20 mA ±5 % OUI NON
SGM595/A Catalytique IP65 VoirListePrix 0÷100% LIE 4÷20 mA ±5 % OUI NON
SGM533 Catalytique IP55 VoirListePrix 0÷100% LIE 4÷20 mA ±5 % OUI OUI
SG800 Catalytique IP65 VoirListePrix 0÷100% LIE 4÷20 mA ±5 % OUI OUI
HCF100 Semi-conduct I P 5 5 FRÉON 0÷300% ppm 4÷20 mA ±5 % NON OUI
SG895 Catalytique ATEX VoirListePrix 0÷100% LIE 4÷20 mA ±5 % OUI NON
SG580 Catalytique IP65 VoirListePrix 0÷100% LIE 4÷20 mA ±5 % NON NON
SGF100 Catalytique IP64 MÉTHANE 0÷100% LIE 4÷20 mA ±5 % OUI OUI
SGF102 Catalytique IP64 GPL 0÷100% LIE 4÷20 mA ±5 % OUI OUI
SGF104 Optique fluo IP64 Oxygène In % 4÷20 mA ±5 % OUI OUI
SGF106 Semi-conduct I P 6 4 FRÉON 0÷300% ppm 4÷20 mA ±5 % OUI OUI
SGF108 Électrocimique I P 6 4 H2S 0÷300% ppm 4÷20 mA ±5 % OUI OUI
SGF110 Électrocimique I P 6 4 CO 0÷300% ppm 4÷20 mA ±5 % OUI OUI
SGF112 Catalytique IP64 Hydrogène 0÷100% LIE 4÷20 mA ±5 % OUI OUI
CO100r Électrocimique I P 5 5 CO 0÷300% ppm 4÷20 mA ±5 % OUI OUI
CO100Ar Électrocimique I P 6 5 CO 0÷300% ppm 4÷20 mA ±5 % OUI OUI
SG800duct Catalytique IP65 CH4-GPL 0÷100% LIE 4÷20 mA ±5 % OUI OUI
CO200duct Électrocimique I P 6 5 CO 0÷300% ppm 4÷20 mA ±5 % OUI OUI
Avertissements
ATTENTION ! mesures à prendre en cas d’alarme
1) Éteindre toutes les flammes .
2) Fermer le robinet principal du gaz ou de la bouteille de GPL.
3) Ne pas allumer ou éteindre aucune lumière , ne pas démarrer aucun appareil ou dispositif alimenté
électriquement
4) Ouvrir toutes les portes et les fenêtres afin d’aérer les lieux.
Si l’alarme cesse il est nécessaire d’identifier les causes et de pourvoir par conséquent.
Si l’alarme continue et les causes de la fuite de gaz e sont pas localisées et éliminées, abandonner les lieux
et avertir les services d’émergence (les sapeurs-pompiers, les distributeurs, etc).
IMPORTANT: Le test ne doit pas être effectué avec le robinet du gaz car cela ne garantit pas une
concentration suffisante de gaz pour activer l'alarme.
Page 3
Dimensions
144 108
77
TEST
144 140
RESET…
